tag:blogger.com,1999:blog-4483274531557797911.post5928231852524070974..comments2023-03-10T20:04:13.464+09:00Comments on Cafe GIGLIO Blog: 最上の"Here and There"Girasole_Recordshttp://www.blogger.com/profile/10718181373784570117noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4483274531557797911.post-37402361198910196872013-11-04T12:12:24.531+09:002013-11-04T12:12:24.531+09:00"Here and Now”は、今・ここに集中する、今・この時を生きる、という意味で、研修..."Here and Now”は、今・ここに集中する、今・この時を生きる、という意味で、研修でもよく使われる。一方”There and Then”はそれに対比して、そこで・その時、つまり過去のすでに起こったこととか、この場ではないときのこと、として使われる。<br /><br />”Here and There”は、初めて聞きました。その意味することは、これまでも別な言葉で使ってきたが、これまた、シンプルで意味が深い。<br /><br />天皇陛下のお心持ちすべてをすることはできませんが、”Here and There, and Now and Then”と言えるのかもしれません。<br /><br />伸之助さん、ありがとうございます。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17174545559644741938noreply@blogger.com